Bùa yêu
Đi tìm dấu vết ngày qua
Vết son môi in hình trên áo
Gió giong khúc mặt trời
Em chân trần, cát bụi
Đi tìm nguời đàn bà trong câu hát đưa môi
Chiếc áo trẻ con hình chú mèo bắt chuột
Ngây ngô nụ cười
À ơi…
Tháng bảy mưa ngâu chuồn chuồn ướt áo
Em mang gót thị thành chảy hội ca dao
Lá trầu xanh gói lòng cau nhỏ
Mang cả trời cổ tích những hanh hao
Về đi thôi nhật ký ngày chân đất
Gốc đa già bà kể lá bùa yêu
Em ôm giấc thị thành nửa mùa cổ tích
Hỏi gió trời sao giấu lá bùa yêu
Hà Nội: 17/6/2010
Xuân thì…
Khi năm tháng qua đi
Trên ngón tay năm ngón lằn vết cổ
làm con gái
làm đàn bà
làm người đan sợi nhớ
Ngón tay em nước mắt biết làm trò
Bàn chân luôn biết cách giả vờ
Tìm lại những điều còn mất ngủ
Bán môi ngoan cho những lần ngạt thở
Lời yêu anh hiền hơn cỏ tháng tư
Ai đánh cắp thời gian têm trầu không nhà ngoại
Chuồn chuồn kim cõng cỏ trốn mặt trời
Run một bờ môi âm ừ biết nói
Ngẫu hứng đan khăn khi mùa rét qua thời
Bói tình duyên sim tím ven đồi
Gặm nỗi buồn bên chiếc hài thêu hoa cũ
Ngàn xưa hoa cau rụng xuống vườn trầu
Còn em ngầu hứng tô chút trầm nâu
Cong cong lưng ong hình dấu hỏi
Ngửa mặt hỏi trời gió về đâu
Lời yêu rụng xuống lối vườn trầu
Nỗi buồn để lại mắt hoa cau
Luồn kim se sợi đùa yêu thật
Thời gian liệu có nổi xuân thì…
Trịnh Hải Yến
Hà Nội 3/5/2010
Gửi ý kiến của bạn
Lần đầu cộng tác cùng Tạp Chí Hợp-Lưu, dịch giả Trần C. Trí cư ngụ tại Little Saigon, Orange County, tiểu bang California và hiện đang dạy tiếng Việt & Ngôn Ngữ học tại University Of California Irvine. Chúng tôi hân hạnh gởi đến quí độc giả và văn hữu truyện ngắn “Enterrar los dientos blancos” của tác giả Guillermo Barquero từ tiếng Tây Ban đo Trần C. Trí chuyển ngữ.
Mưa có ngưng tiếng khóc /
Giữa chiều hôm còn lại một mình tôi /
Lá từng chiếc rơi /
Đẫm ướt con đường /
Từng quầng sáng nhỏ nhoi /
Đèn hiu hắt bóng /
Nhoà trong mưa vạt tối trải mênh mông.
tôi về vườn Ngự chờ mưa tạnh /
ảo ảnh đưa lên một giọng hò /
rồi đi như thể trời mưa Huế /
đã thả thơ trôi xuống vạn đò
Aó tím ơi! Tôi đã mất em trong cuộc đời này nhưng tôi vẫn hạnh phúc vì em thường trực trong trái tim rách nát này. Bên cửa sổ trăng đã lặn, chồi non mơn mởn hàng cây trong gió bấc rét mướt. Ừ nhỉ… Tháng chạp đã tàn…
nồng nàn chưa ngôn tình thơm ảo vọng /
mơ hồ chăng buốt lạnh mặt trời đêm /
dằn ly rượu, cả tin đời là mộng /
khẩn nài chi môi choáng ngộp hương mềm
vòng vo tìm không ra lối thoát /
ngõ ngách bị chận kín /
căn phòng bốn bức tường /
con chuột bị vây tứ phía /
cánh cửa vừa mở là chạy tung ra đường
Copyright © 2021 hopluu.net All rights reserved 
%7Cutmcsr%3D(direct)%7Cutmcmd%3D(none)%3B%2B__utmv%3D207803384.-%3B)