- Tạp Chí Hợp Lưu  Fountain Valley, CA 92708 - USA Điện thoại: (714) 381-8780 E-mail: tapchihopluu@aol.com
Tác Giả
Tìm đọc
Lượt người xem
1,533,120

VĨNH BIỆT NHÀ VĂN DỊCH GIẢ TRẦN THIỆN ĐẠO

29 Tháng Mười Một 201711:14 CH(Xem: 9945)



PHÂN ƯU

 

 

Tran_Thien_Dao

Trần Thiện Đạo
(21/4/1933 - 25.11.2017)



Vô cùng thương tiếc khi nhận được tin :

Nhà văn, dịch giả TRẦN THIỆN ĐẠO

Vừa tạ thế ngày 25/11/2017 tại Villejuif (Pháp).

 

Hưởng thọ 85 tuổi.

 

Tang lễ cử hành vào 10g00 sáng thứ hai ngày 4.12.2017

tại Nhà hoả táng Val-de-Bièvre, 8 rue du Ricardo, 94110 ARCUEIL.

 

Xin chân thành chia buồn cùng tang quyến

Nguyện cầu Hương Linh

Nhà văn, dịch giả TRẦN THIỆN ĐẠO

được yên nghỉ nơi cõi vĩnh hằng

 

Tạp Chí Hợp Lưu và văn thi hữu

thành kính phân ưu.

Gửi ý kiến của bạn
Tên của bạn
Email của bạn
11 Tháng Hai 202111:43 CH(Xem: 997)
Aó tím ơi! Tôi đã mất em trong cuộc đời này nhưng tôi vẫn hạnh phúc vì em thường trực trong trái tim rách nát này. Bên cửa sổ trăng đã lặn, chồi non mơn mởn hàng cây trong gió bấc rét mướt. Ừ nhỉ… Tháng chạp đã tàn…
11 Tháng Hai 202111:19 CH(Xem: 1024)
nồng nàn chưa ngôn tình thơm ảo vọng / mơ hồ chăng buốt lạnh mặt trời đêm / dằn ly rượu, cả tin đời là mộng / khẩn nài chi môi choáng ngộp hương mềm
11 Tháng Hai 202111:12 CH(Xem: 1041)
vòng vo tìm không ra lối thoát / ngõ ngách bị chận kín / căn phòng bốn bức tường / con chuột bị vây tứ phía / cánh cửa vừa mở là chạy tung ra đường
11 Tháng Hai 202110:49 CH(Xem: 883)
Nhận được tin buồn / Thân phụ của nhà thơ LT Cao Nguyên / Dược sĩ LƯU TRỌNG HỒ / Pháp danh NHẬT LỰC Sinh quán tại Cao Lao Hạ, Quảng Bình, Việt Nam / Đã mãn phần vào ngày 3, tháng 2, năm 2021/ Tại Irvine, California, Hoa kỳ Hưởng Thọ 81 Tuổi
31 Tháng Giêng 20211:17 SA(Xem: 990)
Nhận được tin buồn / Thân mẫu của nhà văn Hoàng Ngọc-Tuấn và Hoàng Ngọc Thư / Cụ Bà Nguyễn Thị Nhị Nga / Pháp danh Chân Bảo Hoa / Đã thanh thản từ trần tại Sydney lúc 18 giờ 55 phút, ngày 30 tháng 1 năm 2021 (nhằm ngày 18 tháng Chạp năm Canh Tý)
31 Tháng Giêng 202112:30 SA(Xem: 1536)
Hắn ở một tỉnh xa, mới chuyển về thủ đô chưa lâu. Do công việc. Nhưng cũng đã kịp hòa nhập ngay với vài nếp sống kinh kỳ. Người kinh kỳ thanh lịch, tết đến không chỉ là ăn, mà chủ yếu là chơi tết. Tết đến xuân về là phải đi chợ hoa. Ngắm và mua một vài thức gì đó mang về bày ngắm chơi, nghênh xuân.
26 Tháng Giêng 20218:20 CH(Xem: 1371)
Dẫn nhập: Cuộc đời 88 năm của GS Hoàng Tiến Bảo quá phong phú và đa dạng, phải cần tới một cuốn sách mới có thể phác hoạ được một chân dung đầy đủ về Thầy. Đây chỉ là một bài viết ngắn xen lẫn với cả những điều riêng tư, nhân dịp Tưởng niệm 101 Năm ngày Sinh của Thầy. Với tất cả sự thận trọng, người viết mong rằng bài tưởng niệm này, có thể chưa đầy đủ nhưng sẽ không có các chi tiết sai lạc. Cám ơn GS Trần Ngọc Ninh, GS Đào Hữu Anh, cùng các Bạn đồng môn từ các khoá Y khoa Đại học Sài Gòn đã cung cấp cho tư liệu, hình ảnh và cả những thông tin còn nhớ được qua các cuộc nói chuyện trao đổi để có thể hoàn thành bài viết.
24 Tháng Giêng 202110:05 CH(Xem: 1457)
mở mắt thức dậy / thấy mình là ban mai của Amanda Gorman* / là sáng chủ nhật trời quang đãng / nắng ấm sau cơn mưa dầm
15 Tháng Giêng 202111:20 CH(Xem: 1077)
THE BOOK OF THE WAY
15 Tháng Giêng 20211:55 SA(Xem: 1791)
Tôi đọc Vòng Đai Xanh với nhiều quan tâm. Cuốn sách đã gợi lại ký ức về Cao nguyên vào những năm 1960s và cả những biến cố liên quan tới Phật giáo và sinh viên cũng trong giai đoạn bất an đó. Rõ ràng là tác giả Ngô Thế Vinh đã hiểu biết rất rõ về các sắc dân Thượng cùng với những nguyện vọng của họ giữa và sau cuộc chiến tranh.