- Tạp Chí Hợp Lưu  Fountain Valley, CA 92708 - USA Điện thoại: (714) 381-8780 E-mail: [email protected]
Tác Giả
Tìm đọc

nỗi buồn khập khễnh

11 Tháng Hai 201112:00 SA(Xem: 147944)

 

hnghia022-content

 NNguong_Washington D.C., 2010


đếm những bước chân tá túc ở xứ lạ
bằng nỗi chật hẹp tù túng nơi quê nhà, mùa xuân trước
tôi thấy thênh thang
một nỗi buồn, khập khễnh
(em đi bên cạnh, rất xa, những chân trần, thui chột gót hồn nhiên)


đếm những khốn cùng lạ lẫm ở nơi này
bằng nỗi bất an quen thuộc nơi em lớn khôn, mùa xuân trước
tôi thấy chật vật
một thở dài, bạc nhược
(em thoáng bên cạnh, rất gần, những hơi thở, ngoi ngóp tuổi thanh xuân)

 
tháo những lọn sóng dồn trong ý nghĩ
từ những bời bời của đời sống em nhấp nhô, từ thượng nguồn
tôi thấy sức kiệt
một hồi sinh, co thắt
(em còn chưa có, tôi đã, một bỏ cuộc, khúc cúi mặt sang sông)

 
so cái mặc cảm nhược tiểu, trong tôi
cùng với nỗi tự ty vô sản từ, ở em
tôi thấy đớn hèn
một buốt xót, còi cọc
(tôi còn chưa đến, em đã, một giới hạn, vô cùng để làm người)


 
NNguong
đêm 6.02.11
Gửi ý kiến của bạn
Tên của bạn
Email của bạn
25 Tháng Tám 20219:37 CH(Xem: 43650)
Thành phố giăng đầy dây là Sài gòn tôi đó / Dây giăng từng con đường từng hẻm vắng đìu hiu / Quay mặt đi đừng nhìn mà bật khóc / Sự sống và đớn đau gần trong một tấc gang.
24 Tháng Tám 20217:32 CH(Xem: 47448)
Nắng Sài Gòn anh đi mà chợt mát / Bởi vì em mặc áo lụa Hà Đông / Anh vẫn yêu màu áo ấy vô cùng / Thơ của anh vẫn còn nguyên lụa trắng. / Walking under the severe Saigon sunshine, I suddenly feel the coolness / Because there you are, wearing the Ha Dong silk long dress / You know, I have been in love with that colour in a dress / Like my poems which still maintain the colour of silk in its whiteness.
16 Tháng Tám 20214:24 CH(Xem: 49717)
Hôm qua em đi tỉnh về / Đợi em ở mãi con đê đầu làng / Khăn nhung quần lĩnh rộn-ràng / Áo cài khuy bấm em làm khổ tôi! / You were due to come back from town yesterday / I was waiting at the end of the village gate’s causeway / There you were, wearing a velvet scarf and shiny silk pants / Little did you know how your snap-button shirt tortured me then!
05 Tháng Tám 202112:12 SA(Xem: 45925)
Saigon mùa này rất nắng / Vàng hoe mái tóc ai xưa / Chùm phượng đầu cành hóng gió / Cong khô ngọn cỏ xác xơ.
29 Tháng Bảy 20212:11 SA(Xem: 45840)
Hãy ngồi xuống đây với em / Mặc kệ nắng đang say rượu / Hãy nói người vẫn chưa quên / Mắt xưa nghiêng bên thềm cũ
19 Tháng Bảy 202110:38 CH(Xem: 46066)
có ai treo áo trên cành cây / bay mùi dầu xanh con ó / em bệnh / sao có tiếng ho / và cánh cửa chưa khép ngoài hư vô
15 Tháng Bảy 20215:41 CH(Xem: 42671)
sau cuối cách li là làm việc online / 50 triệu một năm cho một teams / xăng và beton là tuyệt phẩm / cho hơi thở và nụ hôn / sau cuối anh cần ở bên bầy ong / cánh rừng đang bén lửa / chúng không có ô tô / chúng không thể chạy bộ
14 Tháng Bảy 20216:06 CH(Xem: 42431)
mãn khai hoa nở giữa đồng / tàn thu đỏ muộn thấm lòng tình nhân / hái đi một nhánh phân vân / cài lên mái tóc mấy phần điểm sương
02 Tháng Bảy 20217:34 CH(Xem: 42915)
đêm trời tây, gió nhẹ thoảng chân trời / con nhớ mẹ / đưa bàn tay lên nắm / mẹ lại ở bên / ấm áp lạ thường...
02 Tháng Bảy 20217:20 CH(Xem: 47136)
Ngày cũ trôi xa bờ cổ tích / chuyện chúng mình đâu giống tình mẹ cha / lời thánh ca mãi không trổ hoa / bút tình có bao giờ cạn mực / những đoản khúc dở dang trên trang giấy em phơi ải chuyện mình