- Tạp Chí Hợp Lưu  Fountain Valley, CA 92708 - USA Điện thoại: (714) 381-8780 E-mail: [email protected]
Tác Giả
Tìm đọc

LỤC BÁT. MỘT VÀI CÂU CHUYỆN XƯA NAY @

01 Tháng Hai 20254:11 CH(Xem: 23495)




peentree
photo -GreenTree.com

h o à n g x u â n s ơ n
LỤC BÁT. MỘT VÀI CÂU CHUYỆN XƯA NAY @
[đ à n]
dương cầm
khô một giọt đàn
em hái trên phím
cùng lan huệ sầu
•
[ c h i l l ]
tết nào tôi cũng bơ vơ
vì không có nắng để hơ tình buồn
•
[ k h u y ê n ]
Chiếc khuyên em đeo thiệt vàng
Tôi thấy vàng thiệt nên lan man nhìn
Chẳng phải manh tâm ăn xin
Vàng mười đẹp quá tôi nhìn chưa ra
•
[ b ụ i t r e ]
Xào lui nấu tới mụt măng
Mềm chưa sao vẫn còn hăng mùi đời
Xuân non em cứ tươi cười
Mặc gốc tre bụi nằm nhơi một mình
•
[ t ì n h n i ệ m ]
Trời chiều loang lổ màu da
Trắng đâu không thấy hôm qua em về
In tuồng suối lạnh hơn khe
Một hòn đất cũ vân vê niệm tình
•
[ x u â n k ể ]
Ông ba ông bốn là ai
Tôi thì không biết tóc dài phía nao
Bên đàng rụng một ngôi sao
Thì ra suối đã phun trào kẻ xuân
•
[ s ứ t r ắ n g ]
Đi lên thăm chùa với em
Khi không thác đổ ngoài thềm ba trăng
Khi không quên bữa nay rằm
Nguyệt và trăng vẫn ăn nằm rất lâu
Lên chùa với em trước sau
Lung linh bông sứ một màu trắng tinh
)(
h o à n g x u â n s ơ n
14, 15, 15 janvier 2025
Gửi ý kiến của bạn
Tên của bạn
Email của bạn
23 Tháng Tư 20269:06 CH(Xem: 14266)
Khoảnh khắc dài theo tiếng gọi / Rốt lại một chiều câm tiếng nói / Đợi chờ đuối một giấc mơ /
23 Tháng Tư 20264:50 CH(Xem: 14270)
Ném buồn vào phố đông / Nhìn người ta bỗng thấy / Mình đi giữa đồng không / Ném buồn vào tôi vậy / Trăm gai cây xương rồng
19 Tháng Tư 20269:59 CH(Xem: 14474)
Vậy đó, tưởng quên mà vẫn nhớ / Từ đêm vỡ tuyến lạc ven đô / Người thua trận chót đền trăm tuổi / Ta gánh thù sâu chốn hải hồ / Những tưởng mười năm đời sáng lại / Ta về bươi kiếm miểng xương khô / Vét hết oan khiên người lỡ vận / Vùi sâu xóa dấu một hoang mồ
23 Tháng Ba 20266:41 CH(Xem: 15341)
Có những bản tình ca không bắt đầu từ giai điệu, mà bắt đầu từ cách hai con người lắng nghe nhau. Âm nhạc gọi tên những khoảng cách ấy là quãng bốn, quãng năm—những bước đi giữa các nốt, khi gần khi xa, khi chênh vênh như một lời chưa nói hết, khi vững vàng như một niềm tin đã kịp gọi thành tên. Nhưng trong thế giới của những kẻ đang yêu, khoảng cách ấy không chỉ nằm trên phím đàn. Nó hiện hữu trên chính cơ thể con người— như một bản đồ thầm lặng của cảm xúc, nơi mỗi điểm chạm là một nốt nhạc, mỗi chuyển động là một cung bậc ngân rung.
15 Tháng Ba 202612:47 SA(Xem: 14748)
Một Bài Thơ Dịch, 114 Năm Sau Khi Bài Thơ Gốc Ra Đời. LE PONT MIRABEAU - Tác giả Guillaume Apollinaire -1912 DƯỚI CẦU MIRABEAU – Trần C. Trí chuyển ngữ -2026
14 Tháng Ba 202610:45 CH(Xem: 14154)
đưa em về qua chợ / bến đò đầy khách rồi / bữa hôm trời trở gió / tháng giêng hai đến rồi
28 Tháng Hai 202612:40 SA(Xem: 18141)
cô ấy cao hơn tôi gần một cái đầu / nhưng điều đó / không làm tôi thấy mình nhỏ lại / khi tôi muốn hôn / tôi không cần nhón chân / cô ấy sẽ cúi xuống / rất khẽ / như một nhành cây / nghiêng vì gió
13 Tháng Hai 20262:55 CH(Xem: 15986)
Tháng Hai / ru nhẹ tình thơ / khẽ nâng vạt tóc / ngủ nhờ trên vai / Tóc thơm một đóa / trăng cài / Đêm quỳnh / thoảng mộng mơ hoài trong ta
13 Tháng Hai 20262:13 CH(Xem: 19408)
Inoue Seigetsu (1822−1887) là người có học thức cao và là chuyên gia về thư pháp. Vì vậy, ông được các nhà bảo trợ nghệ thuật giàu có chào đón và thường đến thăm các nhà thơ và học giả, dạy kèm các nhóm thơ haiku và giảng dạy Nho giáo. Seigetsu đã viết khoảng 1.700 bài thơ haiku. Ông ngưỡng mộ Basho nhưng vẫn có phong cách riêng.
13 Tháng Hai 202611:18 SA(Xem: 15857)
Tháng chạp ấm áp ngọn đèn / Cơn mưa tha hương lao xao song cửa / Như có tiếng vó ngựa hồng tan vỡ / Bóng mẹ ngồi thao thức cánh nhân duyên