- Tạp Chí Hợp Lưu  Fountain Valley, CA 92708 - USA Điện thoại: (714) 381-8780 E-mail: [email protected]
Tác Giả
Tìm đọc

B I Ể N

18 Tháng Hai 20225:18 CH(Xem: 42024)
BIEN- HXS

 

 

 

 

h o à n g  x u â n  s ơ n

B  I  Ể  N

 

)(

 

rì rào sóng

nằm thức trăng viễn mơ

làm sao nhớ biển

làm sao

đất nín thinh

đại lục biến hình vu vạ

làm sao ôm mi cong

khuôn mặt nàng

đầm đìa những má

 

 

)(

 

 

tôi nhớ biển mà không gọi *

đừng gọi

mùa này đâu còn ai lướt cát

những lâu đài

 

)(

 

 

la voie du sable

người bạn nghe thấu tiếng vọng những hang còng

mùa này

lũ còng còng chân còng

bị vọp bẻ

 

 

)(

 

 

hãy mang hồ nước đại dương về nhà

tô mầu xanh thúy lên khơi

khi ấy,

nàng

 

 

h o à n g  x u â n  s ơ n

20 Décembre, 2021

 

*Biển Nhớ, Trịnh Công Sơn

 

 

Gửi ý kiến của bạn
Tên của bạn
Email của bạn
02 Tháng Giêng 20162:40 SA(Xem: 61269)
tôi đã nhìn thấy một màu hạnh phúc / của đời thường sự thật / hạnh phúc thì thật mong manh/ như một cánh hoa /
02 Tháng Giêng 20162:21 SA(Xem: 59043)
Anh có dừng lại bàn tay trên phím đàn để nhớ em ôm em mừng năm mới đến trầm ngâm trong dấu lặng khi chưa kết thúc câu hát cũ xa xôi
02 Tháng Giêng 20161:50 SA(Xem: 64092)
Lần đầu cộng tác cùng Hợp Lưu. Thơ của Đặng Hà My dịu dàng như "một ngày mây trắng". Chúng tôi hân hạnh gởi đến quí văn hữu và bạn đọc những thi phẩm của người thơ từ xứ tuyết Âu Châu.
02 Tháng Giêng 20161:36 SA(Xem: 59460)
Lần đầu cộng tác cùng Hợp Lưu. Chung Lê là bút hiệu . Thơ của Chung Lê có những cảm nhận của một đời sống nội tâm mãnh liệt với tình yêu hay cuộc sống. Chúng tôi hân hạnh gởi đến quí văn hữu và bạn đọc những thi phẩm của Chung Lê.
01 Tháng Giêng 20161:34 CH(Xem: 63821)
Muốn viết nhiều về hạnh phúc / về khúc ca nhẹ nhõm không lời / nhưng phút giờ này chỉ nỗi buồn hiện diện / chứng nhân cho màn đêm /
29 Tháng Mười Hai 20152:54 SA(Xem: 61380)
bản phụ lục mùa đông / mang hơi lạnh không nằm trong dự báo hôm nay / nhưng sẽ mạnh dần lên thành cơn bão ngày mai / nhấn chìm mọi thứ / kể cả em mỗi sáng hư gầy ...
28 Tháng Mười Hai 20152:57 CH(Xem: 63631)
Lần đầu cộng tác cùng Hợp Lưu. Như Quỳnh de Prelle, hiện đang sống tại Brussels, vương quốc Bỉ. Đã từng là nhà sản xuất phim độc lập và hoạt động trong lĩnh vực truyền thông PR, viết báo về phim ảnh, văn hoá nghệ thuật và giải trí tại Việt Nam. Học bổng của Quỹ Ford tại Việt Nam về Biên kịch và sản xuất phim Khoá 4, Dự án điện ảnh.
28 Tháng Mười Hai 20152:10 CH(Xem: 60688)
Nguyễn Huyền Thoại Vy là tên thật. Là một giáo viên Ngữ Văn ở Đà Nẵng. Thơ Vy viết từ cảm xúc chân thực, nhẹ nhàng mang những nét trầm buồn, dìu dịu... Hợp Lưu xin giới thiệu những thi phẩm của Nguyễn Huyền Thoại Vy đến với bạn đọc.
20 Tháng Mười Hai 20159:19 CH(Xem: 54922)
Hay là mình thử yêu thật đi anh / Bắt đầu từ thế giới của anh, của em / Bắt đầu từ một hành tinh nào đó / Nơi tình yêu trở thành điều thiêng liêng không nhuốm màu của gió /
18 Tháng Mười Hai 20153:37 SA(Xem: 61654)
Khi chúng ta không còn online/ Trong mùa Giáng Sinh này / Thành phố vẫn ngủ và thức dậy / Một nơi không còn nghe thấy tiếng gà gáy / Em chỉ cảm nhận được lời cỏ cây / Xanh trong lời anh từng nói / Nhớ em /