- Tạp Chí Hợp Lưu  Fountain Valley, CA 92708 - USA Điện thoại: (714) 381-8780 E-mail: [email protected]
Tác Giả
Tìm đọc

B I Ể N

18 Tháng Hai 20225:18 CH(Xem: 41823)
BIEN- HXS

 

 

 

 

h o à n g  x u â n  s ơ n

B  I  Ể  N

 

)(

 

rì rào sóng

nằm thức trăng viễn mơ

làm sao nhớ biển

làm sao

đất nín thinh

đại lục biến hình vu vạ

làm sao ôm mi cong

khuôn mặt nàng

đầm đìa những má

 

 

)(

 

 

tôi nhớ biển mà không gọi *

đừng gọi

mùa này đâu còn ai lướt cát

những lâu đài

 

)(

 

 

la voie du sable

người bạn nghe thấu tiếng vọng những hang còng

mùa này

lũ còng còng chân còng

bị vọp bẻ

 

 

)(

 

 

hãy mang hồ nước đại dương về nhà

tô mầu xanh thúy lên khơi

khi ấy,

nàng

 

 

h o à n g  x u â n  s ơ n

20 Décembre, 2021

 

*Biển Nhớ, Trịnh Công Sơn

 

 

Gửi ý kiến của bạn
Tên của bạn
Email của bạn
29 Tháng Mười 200812:00 SA(Xem: 56097)
Chiều nay anh ra biển Buồn như cuộn chỉ rối Những tưởng đùa thôi Bỗng tình lặm không ngờ
26 Tháng Mười 200812:00 SA(Xem: 52788)
Đẩy anh rối thành sợi dây yêu nhau phía tơ duyên tìm nơi đầu mối Từng nơi va cọ quắn vào một nỗi đau. ở dưới vực là mái nhà
26 Tháng Mười 200812:00 SA(Xem: 53702)
nắng nhảy líu lo trên từng đọt cây của khu rừng già trí nhớ, rồi nhảy tật nguyền khó nhọc trên đám mây hồi tưởng theo thời gian biến thành cơn gió chướng thổi ngược vùng nhiệt đới đáp trên ngọn cây bàng, cây khế; tràn xuống lề đường, lăng xăng góc phố
26 Tháng Mười 200812:00 SA(Xem: 55971)
Tôi quen em qua computer biết em làm người mẫu tại Hà Nội em thường mớm cho tôi những lời tình ngọt ngào nhiều lần em mong muốn được gặp tôi
26 Tháng Mười 200812:00 SA(Xem: 52859)
người-đàn-ông-có-trái-tim-bên-phải em yêu thật thà hơn chân lý nói bằng giọng tuyệt vọng mê ly giữa lòng chiều nghẹn nắng lấy tôi đi, em không lấy tôi là một sai lầm lớn trong đời em định trả lời em sẽ không lấy người em yêu người đàn ông nói thêm nếu là những năm trước... em nuốt ngược câu trả lời đắng hơn hơi rượu vang trắng
26 Tháng Mười 200812:00 SA(Xem: 56394)
Em hỏi mùa thu đã về chưa em hỏi mây bắt đầu phiêu du em hỏi bàn tay anh còn ấm vớt hộ cho em chút sương mù
26 Tháng Mười 200812:00 SA(Xem: 51671)
KHI NÀNG CHẾT tôi đặt vòng hoa trắng xong lui gót quấn cổ mình những sợi tóc đen em thôi ở lại nghe, bình yên giấc ngủ anh sẽ về thăm mỗi rạng đông
26 Tháng Mười 200812:00 SA(Xem: 57076)
(tặng các bạn gặp mặt tháng 7-2006 tại Westminster ) hẹn nhau tại quán cà phê tay bắt mắt ngó chỉnh tề, ba hoa đi đâu ta cũng là ta bạn cũng là bạn, tà tà giống nhau
26 Tháng Mười 200812:00 SA(Xem: 57744)
Câu mẹ ru một thời thơ ấu Dõi theo con bao nỗi sầu thương Thời tao loạn ba mẹ phải ly hương Con bé dại không hiểu nổi buồn của mẹ
26 Tháng Mười 200812:00 SA(Xem: 56328)
Em tìm anh Vọng miền trời quanh năm mây phủ Vọng những mùa thơm hương thông