- Tạp Chí Hợp Lưu  Fountain Valley, CA 92708 - USA Điện thoại: (714) 381-8780 E-mail: [email protected]
Tác Giả
Tìm đọc

Đêm mưa với Tú Xương và nỗi nhớ nhà

10 Tháng Mười Một 20264:50 CH(Xem: 490)
dem mua- nguyet quynh


Đêm mưa với Tú Xương và nỗi nhớ nhà

NGUYỆT QUỲNH kể chuyện Sử

 

Gần nửa thế kỷ trước, vào một đêm mưa gió tôi đứng ở sân ga để đón xe trở về nhà. Bầu trời đen thẫm, gió lạnh sắt se. Thành phố tôi đang sống được gọi tên là “thành phố gió” nơi cơn gió có thể thổi bay tất cả, mà tâm hồn tôi thì đã bay mất rồi khi vừa bước ra khỏi khuôn viên trường đại học, khi bắt gặp một tia sáng vụt ngang bầu trời. Bất chợt, những câu thơ của Trần Tế Xương như tia chớp trên bầu trời, bật chợt và tình cờ, rồi cứ thế tái hiện trong đầu làm ray rứt thêm nỗi nhớ nhà trong tôi:

Trời không chớp bể cũng mưa nguồn

Đêm nảo đêm nao tớ cũng buồn

(Đêm hè)

 

Ngọn gió vô tình nào thổi tôi lạc loài tới đây? hay tại trời đất, nếu không chớp bể cũng mưa nguồn, mà bao cuộc đời chúng tôi tan tác như lá vàng trong cơn bão. Tôi chợt nhận ra dù bạn đang đứng ở Chicago, New York, London, hay một địa danh nào đó. Mưa và mưa như đêm nay, thì bất kể bạn có là người yêu thơ hay không, bạn cũng chùng lòng với nỗi niềm của Tú Xương, một người sống cách chúng ta hàng bao thế kỷ. Ông sống ở đất nước mình mà tâm hồn cũng như kẻ lưu vong nơi xứ người, có đêm nào mà không buồn!

Người ta bảo thơ ông đậm chất trào phúng, chua chát, mỉa mai mà sao tôi cứ bị chạm bởi nỗi cô đơn đằng sau những bốp chát ấy. Hay tại chúng ta có cùng nỗi đau như ông, cùng sinh ra trong thời khắc phải chứng kiến giai đoạn bi thương của đất nước. Ngày ông vừa chập chững biết đi, thực dân Pháp đã tấn công vào thành Nam Định, ít lâu sau Nam Định mất. Rồi triều đình Huế buộc phải ký kết hai Hiệp ước định mệnh: Hiệp ước Harmand (1883) và Hiệp ước Patenôtre (1884), chính thức chấm dứt nền độc lập của Việt Nam.

Tôi mất mái ấm tuổi thơ, chúng ta mất miền nam tự do, còn Tú Xương thì bơ vơ ngay trên đất nước mình. Nhưng thời của ông là thời đất nước bị thực dân chiếm đóng. Tôi tự hỏi, đã nửa thế kỷ trôi qua, có chắc rằng dân mình ngày nay đã tìm thấy mái ấm trên chính mảnh đất chôn nhau cắt rốn? nói như học giả Pliny the elder, một kỵ binh của Đế quốc La Mã cổ đại: “nhà là nơi trái tim ta thuộc về”. Mà nhà thì người ta xây bằng gạch đá, cốt sắt, bê tông nhưng mái ấm thì phải được xây bằng tình yêu, hy vọng và những giấc mơ.

Tôi đứng ở trạm xe lửa, lạnh cóng vì mưa đêm mà miên man nghĩ về nỗi niềm của nhà thơ sông Vị. Và ký ức. Ôi! ký ức có bao giờ là người bạn hiền, nó lặp đi lặp lại nỗi đau. Mỗi chuyến xe qua, mỗi chuyến xe bỏ trạm chở theo những lát cắt hiu quạnh của lòng mình:

Một mình đứng giữa cảnh trơ vơ

Có gặp ai không để đợi chờ

(Lạc Đường)

 

Tú Xương sống trong giai đoạn nước mất nhà tan, ông chứng kiến những phong trào kháng Pháp hình thành rồi dần dần tan rã. Từ cuộc khởi nghĩa của Phan Đình Phùng cho đến phong trào Cần Vương dẫn đến cái kết là vua Hàm Nghi bị bắt rồi bị lưu đày. Với ngòi bút trào phúng, sâu cay ông khiến người ta bật cười nhưng không khỏi chạnh lòng trước nỗi chua chát, bất lực của kẻ sĩ trước vận nước. Có lẽ vì thế, thơ ông đã chạm khắc vào tâm hồn chúng ta tự lúc nào. Tiếng gọi đò trên con sông lấp ngày xưa, nơi ông ở, vẫn đánh thức chúng ta vào nửa khuya. Nó tạo nên một sự đồng cảm mãnh liệt giữa những con người sống cách nhau hàng thế kỷ, trước những bể dâu cuộc đời:

Sông kia rày đã nên đồng

Chỗ làm nhà cửa chỗ trồng ngô khoai

Đêm nghe tiếng ếch bên tai

Giật mình còn tưởng tiếng ai gọi đò

(Sông Lấp)

 

Trong một lần ra bắc, chí sĩ Phan Bội Châu có dịp tìm gặp ông trước khi xuất dương sang Nhật. Cuộc gặp gỡ với người khởi xướng phong trào Đông Du đã để lại trong lòng Tú Xương nhiều cảm xúc. Một số tài liệu ghi rằng bài thơ Nhớ Bạn Phương Trời với lời lẽ thiết tha là bài thơ ông viết về cụ Phan, người đang lặn lội tận phương trời xa cho nền độc lập của nước nhà:

Ta nhớ người xa cách núi sông,

Người xa, xa lắm, nhớ ta không?

Sao đang vui vẻ ra buồn bã,

Vừa mới quen nhau đã lạ lùng.

Lúc nhớ nhớ cùng trong mộng tưởng,

Khi riêng riêng cả đến tình chung.

Tương tư lọ phải là mưa gió,

Một ngọn đèn xanh trống điểm thùng.

(Nhớ Bạn Phương Trời)

 

Tôi cũng có một người bạn phương trời, một người anh vô cùng thân thiết dù chưa một lần được gặp mặt: nhà văn Võ Hoàng. Tôi đọc gần như hầu hết các tác phẩm của anh. Thuở ấy, Võ Hoàng và thế hệ chúng tôi có một ước mơ thật đẹp. Chúng tôi mơ một ngày đất nước được tự do để có thể trở về quê hương mình. Chúng tôi sẽ đi xây dựng nhà cửa, trường học cho các trẻ em ở vùng quê xa xôi. Bọn sinh viên chúng tôi đã chuẩn bị tinh thần cho những ngày gian khó ấy. Chúng tôi đoán chắc chỉ mười năm thôi, là chúng tôi thực hiện được mơ ước của mình. Nhưng rồi mười năm, hai mươi năm, ba mươi năm qua đi, tóc trên đầu tôi bạc dần, những người bạn ngày xưa rồi khuất bóng. Thỉnh thoảng ký ức ấy vẫn trở về trong giấc ngủ như tiếng gọi đò bên sông.

Chúng tôi yêu Tú Xương, yêu cái lóng lánh của những giọt lệ trong thơ ông. Một ngày mưa xưa, trong nỗi nhớ nhà, tôi đã nhặt những hạt long lanh trong trái tim ấy. Không biết cụ Phan Bội Châu có tìm gặp lại ông lần nữa không. Nhưng dù ở thật xa đất mẹ, thật xa với ông hàng thế kỷ, chúng tôi vẫn tìm về với ông nơi căn nhà đơn sơ ở đất Vị Xuyên. Nơi ấy có một ông Tú trong những đêm dài hiu quạnh, bên ngọn đèn lẻ loi, vẫn mong gặp lại một người bạn ở tận phương trời:

Nào ai là kẻ tìm ta đó

Đốt đuốc mà soi kẻo lẫn nhà

(Đêm Dài)

NGUYỆT QUỲNH

Gửi ý kiến của bạn
Tên của bạn
Email của bạn
24 Tháng Mười Hai 20213:50 CH(Xem: 37826)
Bi quay sang nhìn bạn, đằng sau ồn ào bên ngoài còn có một nỗi buồn gì đó. Mà cũng lạ, cô giáo cho thằng khỉ rệp nửa máu Ả Rập này đóng vai Giuse chẳng khác nào chưởi bố dân Do Thái! Ông Giuse biết được chắc phải cựa mình húng hắng ho dưới mồ. Ngoài tên và họ tìm hoài không thấy một mẫu tự latin: Mustapha Khalid Mahomed, nó còn có một bộ tóc đen quăn tít như những chiếc lò xo nhỏ mọc lộn xộn trên đầu, đặc thù của giống Bắc Phi. Ông bố Maroc mà biết đươc thằng con yêu dấu đóng vai Do Thái, dù là thánh Do Thái đi nữa, hẳn sẽ đứng tim trào máu họng! Được cái những “linh kiện” còn lại là của bà mẹ Tây Phương chính hiệu nên trông nó không đến nỗi quá lộ liễu: mắt xanh, mũi lõ, da trắng hồng, môi đỏ thắm.
08 Tháng Mười Hai 20219:20 CH(Xem: 41197)
Tôi vừa gặp một người có ít nhiều liên quan đến quãng đời xưa cũ, xa lăng lắc của mình. Đang đứng tần ngần nhìn các cây thông Giáng Sinh bằng nhựa đủ kiểu, đủ cỡ bày trong một cửa tiệm, chưa biết lựa cây nào thì tôi nghe có tiếng người hỏi từ phía sau: – Xin lỗi, cậu là cậu Việt, phải không? Tôi hơi giật mình, quay lại, thấy một người đàn ông đứng tuổi mà trước đây tôi chưa bao giờ gặp. – Dạ phải. —Tôi e dè đáp. – Tôi hơi đường đột, cậu bỏ qua cho. —Người đàn ông nói tiếp— Tôi là Nhơn, em của ông Quới, trung sĩ Quới ngày trước làm chung chỗ với ông thân của cậu.
23 Tháng Mười Một 20214:03 CH(Xem: 37818)
Chi bằng dành dụm tiền đi học luật, sau này sinh nhai bằng nghề thầy cải nhưng gã không màng, lại dốc hết tiền túi để xuất bản một tập thơ. Tập thơ là một tai họa, mỗi dòng chữ trong thơ là một nỗi cô đơn. Ngay đến xã hội gã đang sống nhưng gã luôn đắm chìm nỗi cô đơn trong đó. Gã đứng giữa đám đông nhưng luôn cảm thấy mình lạnh lẽo như đang đứng trong bốn vách tường lạnh lẽo này . Gã biến cái thuần túy cô đơn thành tâm hồn, như một thực tế bên ngoài thế giới, toàn bộ cuộc sống của gã như tan chảy vào trong. Đứng giữa đám đông nhưng tâm hồn gã luôn bất an, muốn đạp bằng tất cả mọi tầm thường, dung tục. Gã từ chối mọi thống trị của cái hời hợt, nông cạn của những thị hiếu tầm thường, chây lười , những đua đòi dục vọng thấp hèn của đám đông khiến gã chán ngán quá đổi.
23 Tháng Mười Một 20213:54 CH(Xem: 39105)
— Về Việt Nam để mua đất đầu tư... Đó là câu nói anh lặp đi lặp lại không biết chán trong những cuộc chuyện trò giữa hai vợ chồng. Bao nhiêu lần , chị nhẹ nhàng nhắc nhở cho anh nghe về chế độ mà cả anh và chị đều hiểu rất rõ ràng. Nhưng anh dường như quên tất cả . Anh tặc lưỡi , cố chấp : — Ngày trước khác. Bây giờ mọi thứ đã thay đổi hết.
18 Tháng Mười Một 20214:08 CH(Xem: 42768)
Chúng tôi đang ngồi trên bãi cỏ ven bờ hồ Xuân Hương, ngắm mặt nước phẳng lặng như chiếc gương khổng lồ. Bãi cỏ xanh dày mềm mại, sạch sẽ êm ái giống một chiếc đệm tuyệt hảo. Đầu tôi chợt nảy ra ý nghĩ, nếu bây giờ mà hai đứa tuột phăng quần áo, cùng nhau lăn lộn, làm tình trên đó thì thú biết bao. Nhưng trên con đường vòng quanh hồ, buổi sáng người xe vẫn thong thả qua. Không ồn ào gào rú như nơi thành phố chúng tôi sống. Những người, những xe lướt đi, tiếng động cơ như vọng về từ nơi xa lắm…
01 Tháng Mười Một 202111:35 CH(Xem: 41664)
Với thời gian, đất nước dung thân sẽ là mồ chôn của nền văn chương bại trận. Hết một thế kỷ, những viên ngọc văn chương chiến bại sẽ bị rong rêu phủ kín dưới đáy đại dương, trong ngõ ngách u tối của một chiếc tàu đánh đắm. Những người trẻ không cùng ngôn ngữ sẽ không ai tìm đọc những áng văn mượt mà óng ả của ông Catca. Có lẽ những nhà nghiên cứu sử sẽ dùng máy móc hiện đại để làm công việc dịch thuật nhưng làm sao máy có thể đọc giữa những hàng chữ để hiểu được thâm thúy câu truyện?
19 Tháng Mười 20217:06 CH(Xem: 38773)
Anh không mất công hay thì giờ gì mấy để làm quen với cô. Vài tuần trở lại đây, anh để ý thấy cô bắt đầu chạy trong công viên này và nhiều lần ngồi nghỉ ở cùng một chiếc ghế đá với anh. Cô không tỏ ra e dè gì khi phải chia chỗ ngồi với một người đàn ông xa lạ. Mỗi lần tình cờ cùng ngồi xuống băng ghế đá, cô đều nở một nụ cười khá thân thiện với anh. Nụ cười của cô đặc biệt ở chỗ là tuy rất dễ mến, nó không có vẻ gì mời gọi một cuộc nói chuyện nào cả. Nó không tắt ngúm ngay làm cho anh cụt hứng, nhưng nó cũng không kéo dài để anh có dịp bắt chuyện với cô. Tuy vậy, anh không muốn tỏ ra là một kẻ thiếu lịch thiệp, không phải đợi cơ hội mới cho thấy rằng mình cũng có khiếu ăn nói. – Chào mừng cô đến với công viên Griffith —Một hôm anh quyết định đi xa hơn những nụ cười xã giao.
19 Tháng Mười 20216:53 CH(Xem: 42095)
Ở làng tôi. Người đàn ông sáu mươi ba tuổi, sau một đêm ngủ vùi và không bao giờ đứng dậy được nữa. Nhưng người thân cố cứu sống ông ta bằng mọi giá . Vị pháp sư người Tàu được thỉnh mời , ông ta khẳng định rằng nếu cái xác kia vừa kịp chìm sâu vào trong bóng tôi chưa quá ba canh giờ. Ông ta và các đồng sự, từ chỗ này hay nơi khác, đã cứu được nhiều người trong một thể trạng như vậy. Khi cái xác vùng đứng dậy, mọi người trong gia đình, người thăm viếng than bằng quyến thuộc bỏ chạy tán loạn và những câu chuyện chết chóc , tang thương bắt đầu từ đó.
08 Tháng Mười 20219:45 CH(Xem: 44946)
Tháng Mười của lễ hội bắt đầu, người người tấp nập trong các cửa hàng, mặc kệ những cơn gió mang theo hơi lạnh giá của cơn mưa dầm của mùa thu, hay cái nắng vàng óng ả của những chiếc lá vàng đang bay trong gió lộng. Lòng đường đầy xác lá làm tôi nhớ đến cảnh người phu quét lá ở quê nhà, chiếc xe bằng gổ và cây chổi dài họ cứ quét và lá cứ rơi và gió cứ thổi tung và quay tròn rồi rơi xuống đường. Ngày cứ trôi qua và đêm đổ xuống trên những ngọn đèn vàng của những con đường đầy bóng cây và chiếc xe gổ cùng như người quét lá mang lại trong tôi một hình ảnh thân quen của thành phố Sài Gòn, nơi tôi đã sinh ra, lớn lên và ra đi để đến một miền đất khác. Tháng Mười mang theo khá nhiều kỷ niệm, của thời trẻ cho đến ngày già, Những ngày cuối thu mang theo chút tiếc nhớ của ngày xưa, dịu dàng hơn như một hớp rượu nho ướp vào mùa thu trước, cơn say dịu dàng như những âm giai trầm bổng trong một trường khúc concerto duy nhất của Jean Sibelius...
26 Tháng Chín 20218:35 CH(Xem: 43006)
Hôm hết đợt “3 cùng” chống dịch ở bên khu công nghiệp, Mìn, Lù, Phủ về phòng trọ không thấy Giắng đâu. Hỏi. Chị chủ bảo: “Mình nhận A Giắng làm em nuôi rồi. Đưa nó lên nhà trên ở cho tiện. Ở dưới một mình hôm nọ ốm đói suýt chết đấy.” / “Thế…thế… tối nay có ‘xúc than đóng gạch’ nữa không?” / Mặt chị chủ thốt nhiên đỏ bừng. Hạ giọng thì thầm: “Thôi. Từ giờ thôi nhé. Chuyện đâu bỏ đó coi như không có gì nhé.”