- Tạp Chí Hợp Lưu  Fountain Valley, CA 92708 - USA Điện thoại: (714) 381-8780 E-mail: [email protected]
Tác Giả
Tìm đọc

THƠ NGUYỄN CHÍ TRUNG *** TAM CA "SA MẠC" *** Tác giả NCT đọc

06 Tháng Giêng 202510:10 CH(Xem: 31084)



NguyenChiTrung- TAM CA SA MAC

Tác giả NCT đọc "Tam Ca Sa Mạc"

Thơ NGUYỄN CHÍ TRUNG

*** TAM CA "SA MẠC" ***

Tác giả NCT đọc

*** *** *** *** *** *** ****

LTG:

Mười lăm năm trước, vào cuối mùa thu, tôi có chuyến đi đến sa mạc Sahara ở Maroc. Tôi đã mang trong mình "cảm giác sa mạc" trước và trong khi viết tập thơ SA MAC (1975).

Sau khi lấy bằng Tiến Sĩ Kỹ Sư Dr.-Ing. tại Viện Đại học Kỹ Thuật Stuttgart, tôi đã có một chuyến đi dài ngày xuyên nước Mỹ vào năm 1977 để xem liệu mình có thể định cư, làm việc và sinh sống ở đó hay không. Trong suốt hành trình dài xuyên Bắc Mỹ, cảm giác về cuộc sống sa mạc dần dần mạnh mẽ hơn trong tôi.

Tôi trở về Đức, nơi tôi sống và học tập từ năm 1967. Tôi sống từ đó cho đến ngày nay (2025).

Tôi bắt đầu làm quen với triết học và âm nhạc Đức từ rất sớm, khi mới 16-17 tuổi. Trên thực tế, Heidegger và Bach là lý do khiến tôi học ở Đức chứ không phải ở Pháp, Anh hay Mỹ, hay bất cứ nơi nào khác. Qua Heidegger mà tôi biết đến Nietzsche, người mà sau đó tôi đã nghiên cứu sâu hơn. Sau đó, tôi thấy rõ rằng Nietzsche đã trải qua “sa mạc”. Tôi cảm thấy được an ủi.

Tôi viết sau chuyến đi đến sa mạc Sahara, nơi tôi trải nghiệm ngày và đêm theo một cách hoàn toàn khác, bởi vì tôi đã mang trong mình cảm xúc về sa mạc từ rất lâu rồi. Sau cùng, đó là đêm lạnh giá nhất trong cuộc đời tôi cho đến nay, theo cả hai nghĩa của từ này.

Tôi giới thiệu với các bạn buổi đọc toàn bộ "Tam Ca Sa Mạc" của tôi vào ngày đầu năm 2025. Buổi đọc đã đc thực hiện tại phòng thu âm của studio "Suol" ở Berlin. Tôi xin cảm ơn Chí-Thien 'Suol' Nguyễn vì đã chuẩn bị kỹ lưỡng và hậu kỳ lâu dài và tốn nhiều công sức cho video trình chiếu ở đây. (Nguyễn Chí Trung)

***
(Trích Tam Ca Sa Mạc):
---
"Từ ngàn xưa đến ngàn sau
Đây là Nơi Chốn: đã vào không ra
Khắp nơi: không một quê nhà
Tuyệt nhiên không dấu vết là Quê Hương
Trên cao rút gió từng luồng
Từ vô cùng, đến tận Nguồn Khổ Đau"
 (TAM CA SA MẠC - NCT - 2012)



Gửi ý kiến của bạn
Tên của bạn
Email của bạn
20 Tháng Giêng 201112:00 SA(Xem: 52855)
về những điều không thuộc ranh giới đúng / sai như đã bao lần em giấu rất nhiều cách nhìn về anh khi tự dìu mình về một trời mưa khác
19 Tháng Giêng 201112:00 SA(Xem: 143747)
Một cái chức nhỏ nhẹ Một cái chức lăn như cỏ lông chông Mơ đeo vào tay xòe ra giữa nắng Mơ đeo vào gót chân mỗi bước mỗi khua vang rổn rảng
19 Tháng Giêng 201112:00 SA(Xem: 142658)
một con thuyền dính bùa ngải của sông ý nghĩ găm đầy tháng năm mắc cạn em cố quên làm gì! khi ngay cả cánh tay anh cũng ảo
14 Tháng Giêng 201112:00 SA(Xem: 138145)
Về đi thôi nhật ký ngày chân đất Gốc đa già bà kể lá bùa yêu Em ôm giấc thị thành nửa mùa cổ tích Hỏi gió trời sao giấu lá bùa yêu 
19 Tháng Mười Hai 201012:00 SA(Xem: 145293)
(Gởi anh Huy & chị Minh) Câu thơ còn trong trí nhớ Như mùa thu mỗi năm lại về Theo tuần hoàn trời đất Như đôi mắt em buồn giấu kín Chịu đựng An phận Cuộc đời mình mùa xuân đi qua Rất xa, rất xa...
09 Tháng Mười 201012:00 SA(Xem: 53549)
Trầm Hương chuyển ngữ ...Trong thi tập này, “Anh thích em lặng thinh" và "Đêm nay anh có thể viết những giòng buồn bã nhất" là hai thi phẩm tiêu biểu cho dòng thơ khắc khoải của Neruda sau cuồng nộ thân xác, được thâu vào đĩa nhạc dùng làm nền cho phim The Postman [Người Phát Thư]...
09 Tháng Mười 201012:00 SA(Xem: 52702)
Trầm Hương chuyển ngữ Pablo Neruda [1904-1973] tên thật là Netftalí Recardo Reyes Basoalto, sinh ra vào mùa hạ năm 1904 tại một thị trấn nhỏ miền quê Chí Lợi trong một gia đình nghèo khó. Cuộc đời của cậu bé Recardo tưởng chừng phải xa lánh bút mực vì cha làm công nhân hỏa xa và mẹ làm giáo viên chết sớm vì lao phổi một tháng sau khi cậu chào đời. “Tuổi ấu thơ của tôi là những đôi dép ướt, là thế giới của gió và lá rừng, của những thân cây gẫy phủ dây leo”, như Neruda sẽ kể lại về sau, khi nhận giải Nobel Văn Chương 1971.
08 Tháng Mười 201012:00 SA(Xem: 142608)
Đ êm Sài Gòn đứng đường bơ vơ Dòng người mênh mang không ngày yên lặng Còn con đường nào cho em Mộng mơ là trò chơi xa xỉ
26 Tháng Chín 201012:00 SA(Xem: 48330)
Nét cọ tô đường cong ẩn hiện gam màu pha xanh đỏ trắng vàng em nhờn nhợt thịt da phấn son nhạt đêm khép
26 Tháng Chín 201012:00 SA(Xem: 48606)
Những đôi chim mắt cú kia hú ám tròn ức tiếng hiện vút góc phố nhọn hắt bóng tách trà vọng hơi lãng nhớ viền lên khói hình đâm vào da thịt người con gái vờ máu nhô lên từng núm vú già trẻ nhựa đẩy đưa nhau