Tiếng Việt
English
Tiếng Việt
Các bài viết (2)
Về tác giả
Danh sách tác giả
HỮU LOAN
Mới nhất
A-Z
Z-A
Mầu Tím Hoa Sim - Hữu Loan - Translated into English by Hương Cau CaoTân
22 Tháng Hai 2022
5:43 CH
Nàng có ba người anh đi bộ đội / Những em nàng có em chưa biết nói / Khi tóc nàng xanh xanh / "She has three brothers who joined the army / Some of her younger brothers have not learned to speak properly / While her long hair is still black and shiny "
HOA LÚA – Hữu Loan (1955) Translated into English by Hương Cau CaoTân
30 Tháng Mười Một 2021
6:55 CH
Em là con gái đồng xanh / Tóc dài vương hoa lúa / Đôi mắt em mang chân trời quê cũ / Giếng ngọt, cây đa / You are the girl of green fields so bright / Your long hair entangle with the flowers of rice / Your sad eyes bring back the horizon of the home country / Where there are sweet-watered wells and banyan trees /
Quay lại